開啟全網商機
登錄/注冊
招標詳情
下文中****為隱藏內容，僅對千里馬會員開放，如需查看完整內容請
「注冊/登錄」或 撥打咨詢熱線：
400-688-2000
相關單位：
***********公司企業信息
********中心****實驗室系列軟件采購
競價公告(****)
說明：各有關當事人對競價公告內容有異議的，可以在競價截止時間前通過規定途徑提起異議，逾期將視為無異議，不予受理。
一、基本信息
| 競價編號：**** | |
| 項目名稱：********中心****實驗室系列軟件采購 | |
| 項目預算(元)：已隱藏 | 報價方式： 總價報價 |
| 采購單位：**** | 聯系人：黃娜 |
| 最少有效報價家數：3 | 聯系電話：158****1627 |
| 聯系手機：無 | 電子郵箱：無 |
| 異議反饋：020-****9972；****@qq.com | |
| 開始時間：2025-07-09 17:06:59 | 截止時間：2025-07-12 17:06:59 |
| 報價方式說明： 總價報價：要求供應商按照清單進行分項報價并乘以數量匯總計算出總價。 單價報價：要求供應商按照清單進行分項報價并匯總計算出單價合計價。 【注意：采購數量為1個的單一產品，一般適用于總價報價，而非單價報價】 下浮率報價：以百分比表示，要求供應商進行統一下浮率報價，計算方式為預算*（1-下浮率） 【舉例：預算為10000元，所報下浮率為10%，則成交價為10000*（1-10%）=9000元】 【選擇此報價方式則產品數量應填寫為1】 折扣報價：以百分比表示，要求供應商進行統一折扣報價，計算方式為預算*折扣 【舉例：預算為10000元，所報折扣為9折（表示為90%），則成交價為10000*90%=9000元】【選擇此報價方式則產品數量應填寫為1】 拍賣報價：要求供應商按照清單進行分項報價并乘以數量匯總計算出總價，價高者中。 | |
二、資格條件
| 資格條件：無 |
三、商務要求
| 付款方式：完成合同約定內容，驗收通過并收到發票后15個工作日內，支付100%合同金額。 | |
| 履約保證金： 合同簽訂后5個工作日內，供應商支付合同金額的5%的履約保證金。履約保證金在驗收通過或服務期結束后，經供應商申請，于30日內無息退回。 | |
| 交付時間： 合同簽訂后，甲方完成項目要求的場地及硬件準備后的10個工作日內，供應商按合同約定的建設內容，完成相應系統和軟件的部署、調試并投入試運行。 | |
| 交付地址： ******校區。 | |
| 質保期及售后要求：軟件系統免費維保期三年，維保期內，軟件免費升級。提供日常線上技術咨詢服務及遠程技術支持服務，如遇緊急情況，得到通知后，應在2小時內趕到現場并處理。 | |
| 其他要求：提供8課時免費陪課服務。由中標方技術工程師現場陪同任課教師授課，及時提供技術支持，幫助教師有效掌握系統。 |
四、技術要求
| 1 | 智慧同聲傳譯教學系統 | 1.00 | 套 | 凌極 | ****實驗室軟件V5.0 | 是 | 1、同傳課堂教學 1.1 具備賬號登錄和匿名兩種登錄模式；在任意教室，教師賬號登錄都可以自動加載同傳課程平臺的教室布局圖，當前教學班的學生數據，按座位顯示學生姓名和照片，方便教師識別； 1.2 屏幕廣播：將教師屏幕、桌面聲音和麥克風聲音廣播到學生屏幕；教師暫停屏幕廣播，學生屏幕顯示最后的靜態畫面，此時教師打開教案而不被學生知道； 1.3 學生發言：教師可以選擇學生進行發言，也可以允許學生自主發言；全班學生聽到發言學生的聲音，同時能看到該學生的影像畫面，支持不少于4位學生同時發言及影像顯示；學生發言次數自動匯入外語教學平臺，計入平時成績； 1.4 學生示范：教師可以選擇學生進行示范，全班學生能看到和聽到示范學生的屏幕和聲音，同時能看到該學生的影像畫面；學生示范次數自動匯入同傳課程平臺，計入平時成績； 1.5 課堂教學過程中任意時間，學生都能看到教師的影像顯示，教師的面部表情、發音口型清晰可見； 2、口譯訓練 2.1 教師可以播放音視頻素材，附帶文稿，學生根據教師要求做交替傳譯、同聲傳譯和視譯訓練，支持分段多輪訓練模式，系統自動雙軌錄音并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師講評、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出錄音； 2.2 訓練過程中教師可監聽任一學生，發現問題可一鍵標記添加問題標注；教師可自定義用于標注的典型問題，包括：增譯、漏譯、誤譯、語法錯誤、表達不地道、發音問題、無意義語氣詞、語速不當、未恰當使用口譯技巧等； 2.3 訓練過程支持源聲和譯聲雙軌錄音，訓練結束后學生可以復聽，自主播放自己的口譯訓練錄音； 2.4 訓練過程中支持同伴批改，同伴可以從內容、溝通能力、口譯技巧、語言能力四個維度評判等級，標注典型問題，寫評語，統一提交； 2.5 訓練結束后教師可任意選擇學生講評，支持只聽原音、只聽譯音、源譯分離、源譯混合音頻播放；界面顯示同伴的評價等級、標注問題和評語；界面具備雙軌錄音波形顯示功能，方便教師快速確定學生有效錄音位置；界面顯示監聽時的問題標記，方便教師快速定位到標記位置；支持多人對比講評； 3、筆記法訓練 3.1 教師可以播放音視頻素材，學生根據教師要求做口譯筆記法訓練，源聲階段使用智能筆在紙上實時書寫口譯筆記，不改變書寫習慣，翻譯階段參考口譯筆記完成口譯；系統自動雙軌錄音并采集學生書寫軌跡并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師講評、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出錄音； 3.2訓練過程中教師可監聽任一學生，同步看到學生的書寫過程，發現問題可一鍵標記添加問題標注；教師可自定義用于標注的典型問題，包括：增譯、漏譯、誤譯、語法錯誤、表達不地道、發音問題、無意義語氣詞、語速不當、未恰當使用口譯技巧等； 3.3 訓練過程支持源聲和譯聲雙軌錄音，訓練結束后學生可以復聽，自主播放自己的口譯訓練錄音； 3.4訓練過程中支持同伴批改，同伴可以播放被批改的書寫過程和錄音，從內容、溝通能力、口譯技巧、語言能力四個維度評判等級，標注典型問題，寫評語，統一提交； 3.5 訓練結束后教師可任意選擇學生講評，支持只聽原音、只聽譯音、源譯分離、源譯混合音頻播放；界面顯示同伴的評價等級、標注問題和評語；界面具備雙軌錄音波形顯示功能，方便教師快速確定學生有效錄音位置；界面顯示監聽時的問題標記，方便教師快速定位到標記位置；支持筆記書寫軌跡回放功能，同步播放學生筆記書寫過程和錄音；支持多人對比講評，可選擇三個學生同屏對比筆記書寫軌跡和錄音，并講評； 4、口譯小組研討 4.1 教師組織學生分組開展主題討論、角色扮演和協同創新，具備固定、隨機、教師選人、學生自選四種分組模式，****小組**學習的教學需求； 4.2 教師可以為各組設置不同的主題和討論素材，同組學生圍繞給定的主題和討論素材，進行多人雙向討論，小組成員可以看到同組學生的影像畫面；****小組參與討論； 4.3 ****小組內做屏幕廣播；****小組內進行文件共享和組內群聊；組長可以把組長角色轉讓給組內的其他成員； 4.4 小組討論過程****小組，發現問題可一鍵標記； 4.5 ****小組的討論錄音，并匯入翻譯教學平臺，形成課堂記錄，供教師講評、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出錄音； 4.6 討論結束****小組講評。界面具備錄音波形顯示功能，****小組討論有效錄音位置；界面具備標記顯示功能，方便教師快速定位到標記位置； 5、聽寫訓練 5.1 教師可以播放音視頻素材，提供改錯文本或對照文本，學生根據教師要求做聽寫、聽力填空或聽力改錯訓練，系統統一收集學生聽寫、聽力填空或聽力改錯結果并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師教研、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出記錄； 5.2 訓練過程中教師可實時查看學生提交進度，統一控制學生停止答題； 5.3 訓練結束后系統自動批改，生成評價，統計錯誤數量；學生可查看自己的訓練和系統批改結果； 5.4 訓練結束后教師可任意選擇學生講評，界面顯示學生訓練和系統批改結果，支持學生結果標準文本對比，用不同顏色標記差異，包括新增和刪減； 6、口語訓練 6.1 教師可以播放音視頻素材，學生根據教師要求做口語訓練，支持分段多輪訓練模式，系統自動錄音并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師講評、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出錄音； 6.2 訓練過程中教師可監聽任一學生，發現問題可一鍵標記； 6.3 訓練結束后學生可以復聽，自主播放自己的口語訓練錄音； 6.4 訓練結束后教師可任意選擇學生講評；界面具備錄音波形顯示功能，方便教師快速確定學生有效錄音位置；界面具備標記顯示功能，方便教師快速定位到標記位置； 7、口語討論 7.1 教師組織學生分組討論統一控制訓練全過程，設置分組模式，支持預設和隨機等分組模式；學生根據要求進行多人雙向討論；系統統一收集學生討論結果供教師講評；訓練全過程數據自動匯入外語教學平臺，形成訓練記錄，供教師教研和學生回顧；教師和學生均可導出訓練記錄； 7.2 討論過程****小組，發現問題可一鍵標記； ****小組參與討論； 7.3 討論結束****小組講評；界面具備錄音波形顯示功能，****小組討論有效錄音位置；界面具備標記顯示功能，方便教師快速定位到標記位置； 8、朗讀訓練 8.1 教師提供朗讀文本，學生根據教師要求做朗讀訓練，系統統一收集學生朗讀結果并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師教研、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出記錄； 8.2 訓練過程中教師可實時查看學生提交進度，統一控制學生停止答題； 8.3 學生朗讀完成后，AI自動評測，基于發音、準確度、完整度等維度進行評分；支持以字詞為單位的精細化評測，文本按照評分采用紅、黃、綠等不同顏色表示，學生可以重復練習提升口語能力； 8.4 訓練結束后教師可任意選擇學生講評；界面顯示學生朗讀音頻和AI多維度評分；學生可以復聽，自主播放自己的朗讀訓練錄音； 9、寫作訓練 9.1 教師可以提供主題和范文，學生根據教師要求做寫作訓練，支持學生全屏撰寫作文，系統統一收集學生作文并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師教研、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出記錄； 9.2 訓練過程中教師可實時查看學生提交進度，統一控制學生停止答題； 9.3 支持同伴批改，學生交叉修訂作文，可對作文進行編輯修改、問題標注、寫評語和打分，統一提交；學生可自定義用于標注的典型問題，包括：拼寫錯誤、用詞不當、語法錯誤、語序顛倒、表達不地道、邏輯不當，指代不明，結構問題； 9.4 訓練結束后教師可任意選擇學生講評，界面顯示學生作文、作文范文、同伴批改；支持作文修訂對比，用不同顏色標記差異，包括新增和刪減； 10、筆譯訓練 10.1 教師統一控制訓練全過程，選取筆譯原文和譯文，支持學生對照翻譯原文全屏撰寫譯文；系統自動分發給學生進行筆譯訓練，并統一收集學生譯文、修訂內容供教師講評；訓練全過程數據自動匯入外語教學平臺，形成訓練記錄，供教師教研和學生回顧；教師和學生均可導出訓練記錄； 10.2 訓練過程中教師可實時查看學生提交進度，統一控制學生停止答題； 10.3學生翻譯完成后，AI自動評分，根據評分反饋修改譯文，達到合格標準再提交； 10.4 支持同伴批改，學生交叉修訂譯文，可對譯文進行編輯修改、問題標注、寫評語和打分，統一提交；學生可自定義用于標注的典型問題，包括：增譯、漏譯、誤譯、表達不地道、術語不一致、語法錯誤、邏輯錯誤問題； 10.5 訓練結束后教師可任意選擇學生講評，界面顯示翻譯原文、學生譯文、同伴批改，支持譯文修訂對比，用不同顏色標記差異，包括新增和刪減；支持多人對比講評； 11、開放式訓練 11.1 教師提供訓練材料，學生根據教師要求完成訓練文件，系統統一收集學生訓練文件并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師教研、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出記錄； 11.2 訓練過程中教師可實時查看學生提交進度，統一控制學生停止答題； 11.3 訓練結束后教師可任意選擇學生講評； 12、口譯課堂互動 12.1 教師可以在不中斷屏幕廣播的狀態下，疊加進行單選、多選、填空、簡答、錄音、文件收發等多模式課堂互動；課堂互動參與次數自動匯入翻譯教學平臺，計入平時成績； 12.2 單選模式具備選擇枝柱狀圖顯示；多選模式和填空模式具備詞云顯示；簡答模式和錄音模式具備卡片顯示； 12.3 簽到模式，教師發起全班簽到，學生在規定時間內確認簽到，未簽到學生標記為缺勤；簽到數據自動匯入翻譯教學平臺，計入平時成績； 12.4 具備文件收發功能，教師可向所有人、指定學生、指定分組下發文件； 13、花名冊 13.1 花名冊顯示全班學生的個人信息和學習數據，包括：學生姓名、頭像、平時成績、考勤、作業遞交率、作業得分、課堂活動參與率、發言次數、互評得分、教師評價等數據；教師可置頂顯示需要重點關注的學生信息；教師可按列排序顯示學生信息； 13.2 提供本學期和本節課的班級數據統計圖；自動生成教學班的學情雷達圖；自動生成學生特性標簽，可點擊標簽篩選學生； 13.3 教師可以選擇特定學生，查看該學生的學情數據，包括：出勤率、發言次數、課堂活動次數、作業成績、作業提交率、回帖數、教師評價等數據； 13.4 教師可以對特定學生進行評價或組織學生互評；評價數據自動匯入翻譯教學平臺，計入平時成績； 13.5 教師可以導出花名冊全部維度學生數據（Excel格式）； 14、教案 14.1 教師在任意教室使用****實驗室教學，教師不需要帶U盤，系統自動同步翻譯教學平臺的教案；教案按單元展開，每個單元內包含課前預習、課件、課堂訓練和課后作業； 14.2 教師可以一鍵打開教案內的課件做廣播教學； 14.3 教師可以一鍵打開教案中的課前預習和作業，布置課前預習和課后作業；具備設置作業信息、備注、添加附件、截止日期和是否允許補交功能； 14.4 教師可以一鍵打開教案中預設的課堂訓練，系統自動播放訓練素材，自動啟動口譯訓練、筆記法訓練或其它專項訓練，簡化教師上課操作復雜性； 15、作業 15.1 在一個界面中統一顯示所有進行中和已截止的作業；顯示每個作業的剩余天數和提交人數； 15.2 教師可以布置作業給學生，設置作業信息、備注、添加附件、截止日期和是否允許補交，到截止日期系統自動停止學生遞交作業；設置允許補交的作業到期后可以繼續提交作業，系統自動標記為補交的作業； 15.3 ****小組、預設、開放作業三種；小組作業支持教師對教****小組布置作業，一個小組只需遞交一份作業；預設作業可以直接選取翻譯教學平臺教案中課前預習和作業布置給學生；課堂上布置的作業自動同步到翻譯教學平臺，不需要教師再到翻譯教學平臺重新布置； 15.4 教學軟件自動同步翻譯****中學生提交的音視頻、文檔類等作業，并在教學軟件界面中顯示標星作業，教師可以直接點開進行作業講評。 |
| 2 | 同聲傳譯會議系統 | 1.00 | 套 | 凌極 | 凌極同聲傳譯會議軟件V5.0 | 是 | 1、會議功能 1.1支持預設會議和快速會議。預設會議可設定會議時間、議題、參會人員和會議資料；系統自動加載會議室布局圖、當前會議信息，按座位顯示參會人員姓名和照片，方便彼此識別； 1.2 代表發言：代表可以自主發言和共享屏幕；全體參會人聽到發言代表的聲音，同時能看到該代表的屏幕內容和影像畫面；主席可以關閉自主發言功能，直接代表發言； 1.3 主席優先：主席啟動優先發言，所有代表自動靜音，維持會場秩序；主席關閉優先發言，所有代表恢復靜音前的狀態； 1.4 會議資料：所有代表可以上傳和共享會議資料，包括：文檔、表格、圖片、視頻等。參會人可以便捷查閱，無需攜帶紙質材料，實時獲取所需信息；當會議資料有更新時，系統能夠實時同步到所有參會人設備上，確保所有參會人都能獲取到最新最準確的信息； 1.5 投票表決：主席可以發起預設投票和快速投票；支持單選、多選和表決，代表參與投票；主席實時查看投票進度和統計結果；投票結束后所有代表可查看統計結果； 1.6 自動記錄會議討論內容，方便會議組織者和參與人回顧和整理； 2、同聲傳譯 2.1 支持不少于8路數字翻譯頻道，每個譯員機綁定一個翻譯頻道，支持預設模式和自選模式，預設模式根據譯員間內譯員機數量設置有效頻道及語種，自選模式下允許用戶自主選擇作為某個頻道的譯員； 2.2 支持多種收聽模式：包括源聲、譯聲、源譯分離、源譯混合，可切換；源聲包括主持人、代表、聽眾的發言以及演示桌面聲音；譯聲為選擇的翻譯頻道，可隨時自主切換； 2.3 支持遠程同傳：譯員使用BYOD遠程加入會議； 2.4 支持單譯員多語種翻譯：譯員可自行選擇將輸出頻道設置為其他譯聲頻道； 2.5 支持接力翻譯：譯員可選擇輸入源，輸入源可以為源聲頻道及其他譯員頻道； 2.6 支持雙譯員模式：每位譯員可單獨靜音或發言，可隨時切換工作譯員； 2.7 支持用物理按鍵方式靜音，方便譯員處理突發情況。 |
| 3 | 同聲傳譯課程平臺 | 1.00 | 套 | 凌極 | 凌極《口譯基礎》課程軟件V1.0 | 是 | 口譯課程平臺： 1、平臺采用服務端架構，不需要安裝客戶端，通過瀏覽器實現所有功能操作；支持在校園網內私有云部署，在不連接互聯網的情況下正常使用，不影響教學； 2、教學設計 2.1 教師可以**課程知識圖譜，組織教學內容；每個知識圖譜具備增加、刪除多級子知識點功能，設置知識點之間的關聯關系，為課程教案中的每個課程**或教學活動設置關聯知識點，查看每個知識點所關聯的全部教學內容；支持知識圖譜的可視化展示；支持通過知識點統計教學目標覆蓋率； 2.2 教師準備課程教案，按單元組織微課視頻、課件、課前預習、課堂訓練、課堂測驗、課后作業或其它教學**功能，單元中的每個教學活動和**都可以關聯知識圖譜中的知識點；教師上傳課程**的格式包括：MP4、MP3、DOC、PPT、XLS、PDF、TXT、JPG、PNG； 2.3 教師可以**教案和選擇已有教案模版快速創建教案進行修改，可以在教學活動中直接使用已有教案內的**或活動，降低教師課前準備的工作量；支持**單元、合并單元、修改單元名稱功能；提供單元合并按鈕，一鍵將兩個單元自動合并成一個單元；支持鼠標拖拽移動單元調整順序； 2.4 教****小組作業準備功能，****小組布置作業，包括：微課預習、資料預習、筆譯、開放式、口語等作業，每一個作業都可以關聯知識圖譜中的知識點； 2.5 教師可以準備課堂訓練，包括：口譯、筆記法、口語、口語討論、聽寫、朗讀、寫作、開放式等訓練；準備完成后，教師可以在課堂上一鍵打開預設的課堂訓練，系統自動播放訓練素材，自動啟動口譯、聽寫、朗讀、寫作、筆譯、開放式等訓練，學生根據教師要求做訓練，系統統一收集口譯、聽寫、朗讀、寫作、筆譯、開放式等訓練結果并匯入外語教學平臺，形成課堂記錄，供教師教研、學生回顧和教學研究；教師和學生均可導出記錄；每一個課堂訓練都可以關聯知識圖譜中的知識點； 3、人工智能輔助口譯語料編輯 3.1 教師可以借助人工智能輕松制作教學和考試素材；支持音頻轉文字、圖片文字識別；支持文本查找替換；支持一鍵降低、提高文本難度；支持一鍵切換文本風格，包括：口語化，學術化，專業化，文學化； 3.2 支持文本合成音頻。支持多語種合成，包括但不限于：漢語、英語、俄語、法語、德語、日語、西班牙語、阿拉伯語、韓語等語種；支持多口音語音合成，包括但不限于：中文-普通話，中文-**普通話，英語-英國口音，英語-美國口音，英語-非洲口音（南非），英語-印度口音，西班牙語-西班牙口音，西班牙語-墨西哥口音等，支持多角色；支持語速調節； 3.3 支持機器翻譯，按句段進行文本翻譯，生成平行語料；翻譯語種包括但不限于：中文、英文、俄文、法文、德文、日文、西班牙文、阿拉伯文、韓文等； 3.4 支持在音頻選定位置智能添加空白間隔，間隔前后包含提示音，滿足交傳訓練需求； 3.5 支持一鍵調整語速，語速范圍包括：0.5倍，0.8倍，1倍，1.2倍，1.5倍，2倍； 3.6 支持導出編輯結果；包括：文本、參考譯文、語音MP3文件； 4、討論答疑 4.1 每個教學班擁有專屬討論區，僅授課教師和本班學生可以參與在線交流； 4.2 教師和學生可以在討論區發帖提問，教師學生均可回貼；主貼、回帖可以繼續回復或點贊；支持圖片和字體格式；支持為主貼設置分類； 4.3 教師有權置頂、刪除帖子；支持帖子主題和分類搜索帖子； 5、作業 5.1 支持教師布置作業給學生，每類作業有專有活動設計、執行與評價形式；支持設置作業信息、備注、添加附件、截止日期和是否允許補交；到截止日期系統自動停止學生遞交作業；設置允許補交的作業到期后可以繼續提交作業，系統自動標記為補交的作業； 5.2 作業形式包含微課預習、資料預習、筆譯、開放式、口語類型作業；小組作業支持教師對教****小組布置作業，一個小組只需遞交一份作業，預設作業支持直接選取平臺課程教案中的資料作為作業布置給學生； 5.3 作業總覽，平臺按照教學班自動匯總、統計所有作業；在一個界面中展示進行中作業、已截止作業、作業剩余天數和作業遞交情況； 5.4 批改作業，學生在線完成作業遞交系統自動批改，系統不能批改的部分由教師手動批改，教師可以修改系統批改的部分；教師在批改作業過程中可以按照學生姓名、學號和作業遞交情況進行排序，查看整體作業情況；教師能夠對學生作業批閱分數等級，撰寫評語，內容修訂、問題標記等； 5.5 作業標星，教師在批改過程中可以標星學生作業，可以統一查看所有被標星過的學生作業； 5.6 課堂作業講評，教師在課堂內直接講評學生作業，查看學生完成作業成果，展示等級分數評語等批閱內容； 5.7 批閱后作業直接生成分數，匯總到成績統計； 6、成績 6.1 平臺自動匯總、統計學生學習數據，按照課程分類顯示； 6.2 課程數據總覽，用雷達圖、柱狀圖和折線圖等形式顯示當前課程所有教學班的平均數據和各教學班之間的數據對比情況，數據包括：學情總覽、知識圖譜、考勤、作業、課堂活動、互評、課堂加分等； 6.3 教學班數據總覽，顯示當前教學班學生的學習數據和每堂課的詳細數據，包括：學情總覽、學生知識圖譜、考勤、作業、課堂活動、互評、課堂加分等； 6.4 知識圖譜顯示當前教學班在課程知識圖譜中每個知識點的得分； 6.5 支持教師根據實際需要，自主設計評分公式，系統自動匯總生成學生的總成績；評分公式由多個維度組成，可自由設定每個維度在總成績里的占比，評分維度包括：考勤、課堂發言、課堂教學活動、課堂評價、討論答疑、作業等；平臺根據評分公式，實時生成學生成績列表，成績列表顯示學生每個維度的詳細數據和得分；所有學生數據實時更新，不需要老師手動上傳；教師可以調整評分維度里單個學生的最終得分，系統根據調整后的得分生成學生總成績； 7、課程評價 7.1 班級總體評價：從學期開始，匯總課前、課中、課后全流程全要素數據，生成課程報告；基本信息包括課程名稱、時間段、學生數、上課次數；教學目標達成度統計，按知識點統計任務完成率、任務平均成績、參與率等；常見問題分析，以詞**圖表形式呈現高頻問題和問題發生趨勢變化；活躍度分析，以圖表形式呈現學生熱力值變化趨勢、周期平均出勤率、平均課堂活動參與率、點贊數、發言數、作業平均遞交率**均成績； 7.2、班級階段性評價：從學期開始，每兩周匯總課前、課中、課后全流程全要素數據，生成學情雙周報；基本信息包括課程名稱、時間段、學生數、上課次數；教學目標達成度統計，按知識點統計任務進展、任務平均成績、參與率等；常見問題分析，以詞**圖表形式呈現高頻問題和數量；活躍度分析，以圖表形式呈現學生平均熱力值變化趨勢、學生學習活躍度、課堂表現、作業完成情況； 7.3、學生個人總體評價：從學期開始，匯總課前、課中、課后全流程全要素數據，生成個人總體報告；基本信息包括課程名稱、時間段、上課次數；學習目標完成度統計，按知識點統計任務完成率、任務成績；常見問題分析，以詞**圖表形式呈現高頻問題和問題發生趨勢變化；活躍度分析，以圖表形式呈現本人熱力值，全班平均熱力值、熱力值排行榜、本周期內的出勤率、課堂活動參與率、作業成績； 7.4 學生個人階段性評價：從學期開始，每兩周匯總課前、課中、課后全流程全要素數據，生成學情雙周報；基本信息包括課程名稱、時間段、上課次數；學習目標完成度統計，按知識點統計任務完成率、任務成績；常見問題分析，以詞**圖表形式呈現雙周高頻問題和數量占比；活躍度分析，以圖表形式呈現本人雙周熱力值，全班平均熱力值、熱力值排行榜、學生學習活躍度、課堂表現、作業成績； 7.5 課堂記錄：以圖表形式呈現每課次開展的教學活動的類型及時間占比，支持查看每個教學活動的詳情，包括所有學生的課堂互動、課堂實訓記錄，以及相應的教師批注、機器評價、學生互評等數據； 8、統一管理 8.1 具備教工賬號的新增、編輯、刪除功能，支持Excel表格導入批量創建教工賬號；****實驗室軟件、外語教學平臺和外語**平臺使用統一賬號登錄，不需要管理員在每個系統里逐一錄入教工賬號信息； 8.2 具備學生賬號的新增、編輯、刪除功能，支持Excel表格導入批量創建學生賬號和學籍班，導入完成后學生信息和學籍班自動關聯；****實驗室軟件、外語教學平臺和外語**平臺使用統一賬號登錄，不需要管理員在每個系統里逐一錄入學生賬號信息； 8.3 具備教室管理功能，新增、修改、刪除平臺統一管理的教室，教室信息包括：所屬校區、樓宇、樓層、門牌、類型、座位數等；具備教室布局圖功能，按照教室物理布局定制，排列終端設備，設置機位號，教師在任意****實驗室軟件都可以自動加載當前教室的教室布局圖，方便教師按位置識別學生； 8.4 具備設備管理功能，自動發現平臺統一管理的終端設備，支持終端設備和所在教室關聯；具備設置終端和攝像頭的視頻畫面尺寸、視頻幀率、視頻壓縮率功能； 9、基礎通訊服務 9.1 支持跨校區多教室的流媒體直播，低延時，高并發，支持教師桌面、視像、語音和學生桌面、視像、語音等，延遲≤200ms； 9.2 支持跨校區多教室的音視頻雙向教學互動，完整支持課堂互動、小組研討、聽說訓練、口譯訓練等應用，支持音視頻雙向通訊； 9.3 支持本地音視頻雙向教學互動，低延遲，高并發，延遲≤30ms； 9.4 支持5G、WiFi 6等無線網絡，支持IPV6網絡協議； 10、內含單教室授權許可。 口譯課程： 1、課程大綱。不少于16個單元，32課時教學內容的課程大綱，包括課程基本信息、課程教學目標及要求以及參考書目； 2、教學設計方案。包含16個單元完備教學設計方案，課堂可快速登錄使用；教案中各類**一鍵點擊啟用，協助教師便捷發起課前預習、課堂訓練、課后作業及測驗等教學環節，無需第三方工具；通過教案發起的教學活動自動生成學習數據，計入平時成績； 系統自動記錄并匯入翻譯教學平臺，形成課堂記錄，供教師講評、學生回顧和教學研究； 3、教師可根據實際教學情況對教案進行靈活調整，滿足個性化教學需求，支持增加、刪除、合并單元及調整單元順序；支持編輯單元教案內容；支持增刪改查**內容； 4、教學活動設計方案覆蓋口譯基礎教學核心知識點，包括：口譯聽辯基本概念、帶著問題聽辨、主旨聽辨、聽辨中的預測、聽辨內容的切分、改造表述、聽辨概述、數字聽辨、聽辨復述、口譯記憶、口譯中的公共演講等； 5、每個單元教學活動設計方案中包括教學目標與要求、教學知識點、授課形式以及授課步驟，為教師提供高質量的詳細教學設計參考； 6、提供口譯基礎課程知識圖譜，知識圖譜覆蓋口譯基礎教學核心知識點，包括根節知識點：口譯聽辯基本概念、帶著問題聽辨、主旨聽辨、聽辨中的預測、聽辨內容的切分、改造表述、聽辨概述、數字聽辨、聽辨復述、口譯記憶、口譯中的公共演講；以及葉子知識點：口譯聽辨的定義、口譯聽辨特點、口譯聽辨基本原則、設定聽辨問題、有目的地聽辨、主旨的定義、mini-summaries、發言人目的、了解發言規范、利用語境信息、激活背景知識、語言信息預測、非語言信息預測、意群切分、改造表述與源語復述的區別、改造表述與源語復述的互補性、改造表述的基本原則、改造表述的方法、改造表述的意義和重要性、聽辨概述的基本原則、聽辨概述的方法、中英數字表達差異、英語數字聽記技巧、數字即時轉換、聽辨復述與概述的區別、聽辨復述的技巧、口譯記憶的難點、口譯記憶的方法、口譯中的公共演講技巧； 7、知識圖譜與教學內容緊密關聯，教師在創建訓練、作業以及測驗時，能夠將題目與不同知識點關聯，系統自動統計學生不同知識點關聯題目的得分，并實時更新知識圖譜數據；生成父級及子級知識點動態數據圖表，直觀反應教學班及學生學情，幫助教師準確把握教學成果和質量評估； 8、統計教師所有教學班核心知識點平均數據對比，并形成柱狀統計圖，幫助教師實時了解監測教學班知識點掌握情況差異； 9、提供豐富的教學**包括：課前預習題、PPT課件、教學音頻、課堂訓練、課后作業、測驗等；教學**關聯知識點，系統自動統計學生知識點得分情況，并實時生成動態知識圖譜。 |
| 4 | 口語考試軟件 | 1.00 | 套 | 凌極 | 凌極口語考試系統應用軟件V3.0 | 是 | 1、支持**翻譯專業資格考試（CATTI）、專業英語四八級考試（TEM）、漢語水平考試（HSK）、德福考試（DaF），以及俄、法、韓語等國家級口語考試，口語考試產品成熟穩定； 2、考試全過程自動完成，杜絕教師誤操作；考試結束后，提供驗證機制，學生能夠回聽考試的錄音，確保答案真實有效； 3、學校可以用口語試卷編輯工具實現自主命題，系統完全覆蓋朗讀、復述、演講、問答和討論等題型，支持文字、圖形、音頻和視頻等內容；錄音采用mp3格式，支持雙備份和容錯模式，可支持視頻節目作為情景對話場景； 4、系統支持單人或多人模式閱卷，支持學生準考證號碼和姓名隱藏，教師閱卷只需點擊播放答題錄音，然后根據評分向導評分，確保閱卷評分的公正公平；系統支持試題瀏覽模式和考生瀏覽模式，教師可根據個人喜好選擇，提高閱卷效率；閱卷完成系統支持成績統計并導出； 5、支持各語種的語音合成，幫助學生語音合成訓練，方便老師出聽力試卷，自動把文字合成為聲音，合成后可以保存為MP3形式。 6、為了確保數據互通、軟件兼容性，智慧同聲傳譯教學系統、同聲傳譯會議系統、同聲傳譯課程平臺、口語考試軟件必須為同一品牌，需提供技術證明函并加蓋廠商公章。 |
| 5 | 計算機輔助翻譯系統專業版軟件 | 5.00 | 套 | Déjà Vu（迪佳悟） | Déjà Vu（迪佳悟）X3 Professional | 是 | 1、系統集成計算機輔助翻譯功能以及機器翻譯功能：主要的翻譯機制為輔助翻譯，機器翻譯為系統輔助功能。 2、機器翻譯引擎包含世界主流的機器翻接口，必須至少包含谷歌機器翻譯引擎、My Memory 機器翻譯引擎、微軟機器翻譯引擎和百度機器翻譯引擎。 3、具備項目處理功能：包括編輯和保存修改的內容；創建辭典多文件實時預覽；多文件上下文檢索等功能。 4、分析功能支持跨項目分析，分析項目間的相關性，方便用戶判斷選用數據庫和分配**。 5、具有文件管理功能：文件的主要屬性包括文件名稱、文件類型、文件大小、翻譯進度等。 6、具備對齊功能，支持用戶通過以前翻譯過的文檔創建完善、準確的翻譯記憶庫，有對齊編輯器功能。 7、提供多種翻譯/校對視圖，包括列表視圖、分屏視圖等視圖，用戶可根據翻譯習慣隨意切換各種視圖。 8、翻譯功能：具備智能匹配、預翻譯、偽翻譯、模糊匹配修復等功能。 9、支持導出XLIFF和雙語RTF文件方便共享，并支持重新導入XLIFF和雙語RTF內容，能導出翻譯記憶庫子庫和術語庫子庫。 10、能夠檢查術語一致性，允許用戶自定義QA規則（執行和存儲SQL，以進行QA和分批QA），自動語言檢查，包括標點錯誤、術語錯誤、不一致錯誤，并包括各種語言的拼寫檢查。 11、包含術語翻譯功能（術語一致性檢查功能）：當某句原文中包含系統已定義的術語，則在原文中突出顯示該術語，系統并向用戶提示該術語的各種譯法，便于用戶準確翻譯。 12、譯文保存的格式和結構與原文相同：系統不會破環原文內容的結構，并且保證譯文的結構和格式跟原文相同。 13、系統能處理微軟所支持的各種語言種類。 14、譯文自動修復功能。翻譯時原文句段若與翻譯記憶庫出現模糊匹配結果，且不匹配內容部分與術語庫等中的術語或片段一致時， 系統可自動根據術語庫等的翻譯自動修復模糊匹配結果，而無需人工進行后續的更改與調整，為了方便進行后續翻譯相關研究，軟件能用“用術語庫修復”、“用翻譯記憶庫修復”、“用機器翻譯修復”這些字眼對這些句子進行標注，以體現修復來源。（投標現場提供功能演示：利用桌面級專業版客戶端軟件中打開項目文件，體現待翻譯句子與翻譯記憶庫中不是一模一樣的匹配句子之間的差異（**只是某個詞或詞語不同），軟件可以自動用來自術語庫、翻譯記憶庫和機器翻譯的結果對這些句段進行修復，而不需要人工譯員手動編輯，并軟件能用“用術語庫修復”、“用翻譯記憶庫修復”、“用機器翻譯修復”這些字眼對這些句子進行標注。） 15、軟件可以嘗試通過檢索翻譯記憶庫中的所有原文句子并對譯文句子執行統計分析以確定哪個是最優翻譯從而推導出某個術語或短語的翻譯。例如：某一句子的結果來自于統計提取，并且軟件能用“統計提取”等字眼對這個句子進行標注。 16、當原文句子在翻譯記憶庫中找不到整個句子的對應匹配時，軟件可以將原文句子中所有單詞和短語的翻譯按目標語言的語法結構拼接成譯文。例如：某一句段的結果來自于片段匯編，并且軟件能用“匯編自…”等字眼對這個句子進行標注。 17、支持導出雙語審校文件并能將雙語審校內容直接更新到項目中；具備自動傳播功能，能夠自動為重復句段添加譯文；能夠在翻譯完成后將譯文準確轉換為原文樣式和布局。 18、具有術語提取功能，支持通過詞頻、詞長等提取術語，可從項目文件等中提取術語；提供術語編輯功能，以便將術語導入術語庫中，為翻譯工作提供術語支持。 19、項目瀏覽器：能分級顯示當前項目的文件夾和多格式文件結構，顯示每個文件夾下包含的待譯文件數量，顯示每個文件、每個文件夾所包含的待譯字數、完成進度（%）。 20、用戶可更改軟件界面語言，須至少支持以下語言：中文、英語、德語、法語、意大利語、俄語、韓語、日語、西班牙語、葡萄牙語、匈牙利語、泰語。 21、支持Windows10、Windows 11 等市面上主流的操作系統。 22、具備自動保存的功能，用戶可自定義自動保存時間間隔，以確保翻譯工作不受翻譯過程中出現的突發性問題的影響。 23、項目交付功能：能將整個項目或單個文件交付到本地，能整體導出譯文。 24、翻譯記憶庫管理功能：能夠創建、編輯翻譯記憶庫，支持外部數據的導入導出，項目中允許添加或創建多個翻譯記憶庫，翻譯記憶庫的語言方向是可逆的，在外部數據中，能從TMX、Trados 工作臺、文本文件Excel文件以及對齊文件導入數據，能將數據導出到TMX、Trados 工作臺、文本文件Excel文件以及服務器端。 25、術語庫管理功能：能夠創建、編輯術語庫，支持外部數據的導入導出，項目中允許添加或創建多個術語庫，在外部數據中，能從文本文件Excel文件以及Multi Term文件導入數據，能將數據導出到文本文件、Excel文件以及服務器端。 |
五、附件
本頁面提供的內容由采購人發布， **教采云零散采購競價平臺及其運營單位對其內容概不負責，亦不承擔任何法律責任。未經本平臺授權，嚴禁以任何形式轉載或使用本平臺數據，一經發現，依法追究法律責任。
招標進度跟蹤
2025-07-09
招標公告
南方醫科大學智能醫學語言實訓中心同聲傳譯實驗室系列軟件采購
當前信息
招標項目商機
暫無推薦數據
400-688-2000
歡迎來電咨詢～
